"The Rookie" suit le parcours inattendu de John Nolan, un homme dans la quarantaine qui, après avoir vécu une série d'événements marquants, décide de réaliser son rêve d'enfance en rejoignant la police de Los Angeles. Ayant quitté sa petite ville natale pour cette nouvelle aventure, il se retrouve le plus ancien des nouvelles recrues, une situation peu banale qui suscite autant d'amusement que de scepticisme parmi ses collègues.
Dès son arrivée, Nolan est confronté aux défis quotidiens auxquels doit faire face un policier en formation, jonglant entre ses aspirations personnelles et les dures réalités de la vie en uniforme. Sous la supervision rigoureuse de l'officier Talia Bishop, il découvre l'intensité du travail policier et l'importance du travail d'équipe, tout en cherchant à prouver qu'il peut être un atout malgré son âge.
Entouré de sa cohorte de jeunes recrues, dont Lucy Chen et Jackson West, Nolan apprend rapidement que l'expérience de la vie peut parfois être un atout précieux dans ce métier où chaque décision peut être cruciale. Avec détermination et humour, il tente de surmonter les obstacles pour s'affirmer au sein de cette profession exigeante, apportant une perspective unique dans un univers en constante évolution.
Retrouvez les nouveaux épisodes de The Rookie juste après leur passage à la télé. Grâce à notre guide des séries TV en replay, vous pouvez retrouver facilement les séries populaires diffusées en streaming légal sur M6 replay.
Nolan décide de retourner en apprentissage pour devenir officier de formation, ce qui s'avère plus difficile que prévu. Chen envisage de se lancer dans l'infiltration lorsque l'ancien collègue de Harper a besoin d'aide.
29/10/2026
Nolan est pris en otage par un homme qui n'a plus rien à perdre. Les rapports entre West et Stanton atteignent un point de non-retour.
29/10/2026
Lopez demande l'aide de Harper et Nolan pour enquêter sur l'enlèvement du fils du juge Abassi. Les résultats ADN faits sur les lieux du kidnapping indiquent un lien familial avec un détenu du centre pénitencier.
29/10/2026
Suivie par l'équipe de production d'une série-documentaire sur des affaires criminelles, l'équipe étudie le cas d'un ancien enfant-star impliqué dans une secte.
29/10/2026
Deux adjoints du shérif se font tirer dessus par un indic, Arroyo, dans un entrepôt, mais les preuves balistiques ne corroborent pas cette version. John et Aaron rejoignent l'unité spéciale dirigée par Garza pour infiltrer un réseau téléphonique illégal. Wesley prépare sa candidature au poste de procureur de Los Angeles et Bailey pousse John à envisager un poste fédéral pour la suivre à Washington.
25/10/2026
