"The Rookie" suit le parcours inattendu de John Nolan, un homme dans la quarantaine qui, après avoir vécu une série d'événements marquants, décide de réaliser son rêve d'enfance en rejoignant la police de Los Angeles. Ayant quitté sa petite ville natale pour cette nouvelle aventure, il se retrouve le plus ancien des nouvelles recrues, une situation peu banale qui suscite autant d'amusement que de scepticisme parmi ses collègues.
Dès son arrivée, Nolan est confronté aux défis quotidiens auxquels doit faire face un policier en formation, jonglant entre ses aspirations personnelles et les dures réalités de la vie en uniforme. Sous la supervision rigoureuse de l'officier Talia Bishop, il découvre l'intensité du travail policier et l'importance du travail d'équipe, tout en cherchant à prouver qu'il peut être un atout malgré son âge.
Entouré de sa cohorte de jeunes recrues, dont Lucy Chen et Jackson West, Nolan apprend rapidement que l'expérience de la vie peut parfois être un atout précieux dans ce métier où chaque décision peut être cruciale. Avec détermination et humour, il tente de surmonter les obstacles pour s'affirmer au sein de cette profession exigeante, apportant une perspective unique dans un univers en constante évolution.
Retrouvez les nouveaux épisodes de The Rookie juste après leur passage à la télé. Grâce à notre guide des séries TV en replay, vous pouvez retrouver facilement les séries populaires diffusées en streaming légal sur M6 replay.
Tous les agents sont soumis à une inspection générale afin de vérifier leurs méthodes de travail. Les agents Chen et Bradford interpellent l'acteur Mario Lopez, après une infraction au code de la route. L'agent Nolan est au cœur d'un dangereux règlement de compte après l'intervention d'une membre d'un gang…
13/07/2025
Après l'accident d'un bus de prisonniers, des détenus sont blessés et d'autres en profitent pour s'enfuir. Les agents organisent une chasse à l'homme durant laquelle ils affrontent de rudes épreuves…
13/07/2025
Pour leur 100e service, les jeunes recrues passent leur premier jour en solo sur le terrain. L'objectif est de les évaluer en les laissant prendre seuls leurs décisions sous le regard strictement observateur de leurs instructeurs…
13/07/2025
Une importante somme d'argent est retrouvée lors d'une intervention impliquant des dealers. Après avoir imaginé ce qu'ils pourraient faire avec tous ces billets, les jeunes recrues sont suspectées d'en avoir dérobé une grande partie…
13/07/2025
L'agent Nolan et son équipe tentent de mettre la main sur un magot d'or enfoui avant qu'un drame ne survienne. De son côté, Bradford est chargé d'encourager le plus vieux policier du commissariat à prendre sa retraite.
12/07/2025
